Překlad "dřív to" v Srbština


Jak používat "dřív to" ve větách:

Čím dřív to se Zemí vyřídíme, tím líp.
Što pre to rašæistimo sa Zemljom, to bolje.
Čím dřív to uděláš, tím dřív budeme pryč.
Što brže to uèinimo, brže æemo otiæi.
Dřív to tam mívalo svý kouzlo.
Nekada su postojale zabrane na letove...
Jo, dřív to bylo prosperující město.
Da, nekad je bio prosperitetan grad.
Takže čím dřív to dokončíte, tím dřív budete spát v suchu.
Što ga prije izgradite, prije cete spavati na suhom.
Čím dřív to dostane, tím dřív to tu přeměníme na pravou vojenskou základnu.
Što pre ovo pismo stigne do cilja, pre æemo ponovo postati vojni kamp.
Čím dřív to vyklopíte, tím dřív si můžete šlehnout.
Što mi pre kažeš ono što me zanima, to æeš pre otploviti u zemlju Dembeliju.
Mám tu nějakou práci, čím dřív to dodělám, tím dřív přijdu.
Hrpa papiroIogije. Èim završim, eto me.
Dřív to bylo v hale... před opravou.
Na zidu u predvorju dok nisu preuredili.
Čím dřív ho Phoebe dostane, tím dřív to bude za náma.
Што пре Фиби сломи Чендлера то ће се пре све ово завршити.
Myslím, že mě miluje, ale nikdy dřív to nepředložil na papíře.
Znala sam da me voli, ali nikada nije to napisao.
Čím dřív to uznáte, tím dřív budete moct fungovat jako voják.
Šta pre to shvatite, to æete pre postati pravi vojnik.
Čím dřív Phoebe Chandlera zlomí, tím dřív to skončí a bude pokoj.
Što pre Phoebe slomi Chandlera pre æe sve biti gotovo.
Čím dřív to pochopíš, tím lépe.
Što pre to prihvati, lakše je.
Chlap má vážný problém, čím dřív to bude vědět, tím líp.
Tip ima ozbiljni problem, što pre se pobrine za to, tim bolje.
Čím dřív Tonyho posadíme za mříže, tím dřív to můžete dát za hlavu.
Što prije ulovimo Tonyja, to æeš prije normalno živjeti.
Myslíš si, že čím dřív to ukončím, tím líp?
Da li misliš da bi trebala jednostavno prekinuti sad?
Dřív to šlo, teď je to s tebou jak audience u papeže.
Pre si dolazio bez problema, a sad kao da dolaziš da vidiš Papu.
Čím dřív to přijmeš, tím to bude pro nás všechny lepší.
Што се пре помириш биће ти боље.
Čím dřív to všechno skončí, tím budu spokojenější.
Što se prije stvar riješi, to æu biti sretniji.
Omlouvám se, pane viceprezidente, ale dřív to nešlo.
Izvinite, g. potpredsednièe, Došla sam ovde što sam pre mogla.
Čím dřív to přijmeš, tím dřív se zbavíš týhle svatý berličky.
Што пре то прихватиш, пре ће скинути ову свету ствар.
Čím dřív to bude, tím dřív se s tím můžu pochlubit Blair.
Što prije to napravim, prije æu se moæi hvaliti Blair o tome.
A byl to vlastně on, kdo rozhodl, že se jídlo bude podávat jako jednotlivé chody, protože dřív to byla prostě jen jedna velká hora jídla...
I zbog njega sam zapravo odluèila... da obroci moraju biti služeni u intervalima... jer je pre toga, bilo služeno na debelom deblu...
Čím dřív to přijmeš, tím líp pro tebe.
Što prije to prihvatiš, bolje ćeš se osjećati.
Dřív to byla moje představa vzrušení, víš?
Pa, to je bila moja predstava o zabavi, znaš.
Čím dřív to vyřešíme, tím dřív budou mít pocit, že se na nás zase mohou spolehnout.
Što pre mi rešimo ovo pre će i oni opet poćeti da nam veruju.
Čím dřív to bude, tím líp.
Десет дана? - Што брже, то боље.
Protože nikdo dřív to tak nepotřeboval, jako to potřebuješ ty.
Zato što nikome nije bilo potrebno da to uèini, toliko koliko tebi.
Čím dřív to pochopíš, tím líp.
Što pre shvatiš to biæe bolje.
Čím dřív se tam dostaneme, tím dřív to skončí.
Što brže stignemo tamo, brže će biti gotovo.
Takže, čím dřív to vyřešíme, tím lépe.
Sto pre mozemo ovo da resimo, tim bolje.
Takže čím dřív to uděláme, tím lépe.
To je 14 sati bez prestanka. Znaèi što pre krenemo, pre æemo završiti.
Protože myslím, že dřív to nestihnu.
Zato što ne mogu ranije da se vratim.
Kámo, bez urážky, ale čím dřív to naložíme, tím dřív dorazím támhle na kopec do náruče mojí slaďoučký Charlotte.
Druže, bez uvrede, ali što pre budemo ovo utovarili, pre æu ja moæi da odem uz ono brdo u naruèje moje mile, mile Šarlote.
Čím dřív to uděláme, tím dřív se ti lidé dostanou ven.
Što se pre ovo obavi, pre æemo moæi da izvuèemo ljudi odozdo.
Čím dřív to kouzlo provedeš, tím dřív budu moct toho bastarda zabít.
Što pre izvedeš èini, to æu pre biti slobodan i ubiti to kopile.
Čím dřív to uděláme, tím dřív půjdeme spát.
Što pre uradimo to, tim pre æemo dobiti malo spavanja.
Dřív to nazývali rytířskostí, a ta ti tehdy nevadila.
Nekad se zvalo viteštvo, i onda ti se sviðalo.
Dřív to byli moji rodiče a bratr.
To sam radio s roditeljima i bratom, znaš?
Čím dřív to bude za námi, tím líp.
Što pre ovo ostavimo iza nas to bolje.
Skutečnost, že je zde nad křivkou jeden zvláštní červený puntík - je zde jeden podivín v místnosti - Vím o koho se jedná, viděl jsem vás už dřív - to není problém.
što je jedino stvarno važno. Činjenica da postoji jedna crvena tačka iznad krive, postoji jedan čudak u prostoriji - znate ko ste, video sam Vas malopre - to nije problem.
Dřív to tak nebylo, například v roce 1771, kdy Britský parlament dovolil novinářům vytisknout přesné znění slov, která padla v debatní síni.
Na primer sve do 1771. britanski parlament nije dozvoljavao novinama da prenesu tačne reči koje su izgovorene u debatnoj sali.
2.5228488445282s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?